Born To Be A Lady
Kitto
daremo ga, kibou wo sagashite, subete no kako wo tabishita
Pastinya
semua orang yang hidup didunia ini mencari sesuatu yang mereka
inginkan
chiisana te no hira, atsumeta tane kara, hanataba ni naru youni
Seperti
benih-benih yang dikumpulkan di satu tangan kecil, hingga tumbuh
menjadi bunga yang indah
Mada
kotae wa mitsukara nakute
Tidak
ada orang yang tahu jawabannya,
Maybe I know, you know
Mungkin
aku tahu, kau tahu,
Born to be a lady(Yaitu) "Tumbuh menjadi seorang Gadis yang mulia"
Hana ga kaoru no wa
Alasan
mengapa bunga-bunga bermekaran
tori ga utau no wa
Alasan
mengapa burung-burung bernyanyi
kaze ga hikaru no wa
Alasan
mengapa cahaya bersinar
tsuki ga megutteku no wa
Alasan
mengapa bulan berputar
kou yatte kimi ni ai wo tsutaeru no wa
Alasan
mengapa ku berikan seluruh cinta ku padamu seperti ini
itsuka kimi kara aisu tame
Semua
itu agar kau dapat mencintai seseorang, suatu hari nanti!
The hope is LOVE LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE
LOVE LOVE LOVE is all
Harapan
itu adalah Cinta...Cinta...Cinta... Ooh~
Hontou
ni daiji na, mono wa mienakute, fureru koto mo dekinai
(Walaupun)
Segala hal yang sangat penting tidak dapat dilihat dan disentuh
sonna mono dakara, ookikute omokute mo, raku ni motte aru keru
Itu
sebabnya bila seberapa besar dan beratnya hal-hal tersebut, Kau tetap
dapat dengan mudah melangkah maju sambil membawa mereka semua
Nani
mo kikoenai yoru datte
Ketika
kau tidak dapat mendengar apapun di suatu malam,
Promise I’m here, you hear?
Berjanji
ku disini, kau dengar ?
Born to be part of the world
"Menjadi
sebuah bagian dari dunia ini"
Hana
ga kareru no wa
Alasan
mengapa bunga-bunga layu
hane ga ochiru no wa
Alasan
mengapa bulu-bulu berjatuhan
kaze ni mukau no wa
Alasan
mengapa angin berhembus
yoru ga megutteku no wa
Alasan
mengapa bulan mengelilingimu
kou yatte kimi ga tsuyoku natte yuku no wa
Semua
ini adalah sebagaimana kau akan tumbuh lebih kuat
itsuka dareka wo mamoru tame
Sehingga
kau dapat melindungi seseorang, suatu hari nanti!
The hope is LOVE
Harapan
itu adalah Cinta...
Aa
ima wa nanno chikara mo, mottei nai tiny girl demo
Ah..
Meskipun saat ini kau adalah seorang gadis tanpa daya
itsuka tsuyoku nare masu youni, oh whoa
Aku
berharap suatu hari nanti kau dapat menjadi kuat, Ouh~
aa ima wa chiisana yume mo, sugu ni wa kanaerarenai kedo
kitto itsuka wa
Ah..
Meskipun saat ini mimpimu yang terdalam belum dapat segera
terkabulkan
Pasti
akan tiba waktunya!
The
hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
Harapan
itu adalah Cinta... Cinta... Cinta...Oh~
Harapan
itu adalah CInta.... Cinta... Cinta... Oh~
Hana
ga kaoru no wa
Alasan
mengapa bunga-bunga bermekaran
tori
ga utau no wa
Alasan
mengapa burung-burung bernyanyi
kaze ga hikaru no wa
Alasan
mengapa cahaya bersinar
tsuki ga megutteku no wa
Alasan
mengapa bulan berputar
kou yatte kimi ni ai wo tsutaeru no wa
Alasan
mengapa ku berikan seluruh cinta ku padamu seperti ini
itsuka kimi kara aisu tame
Semua
itu agar kau dapat mencintai seseorang, suatu hari nanti!
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh
The hope is LOVE LOVE LOVE Oh LOVE LOVE LOVE
The hope is LOVE LOVE LOVE
Oh
you’re a lady…
Harapan
itu adalah Cinta... Cinta.. Cinta.. Oh~ (Tumbuh menjadi seorang
Gadis yang mulia)
Harapan
itu adalah Cinta...Cinta...Cinta.. Oh~
Harapan
itu adalah Cinta...Cinta.. Cinta.. Oh~
Cinta...
Cinta...Cinta...
Harapan
itu adalah Cinta... Cinta.. Cinta...
Oh~
Kau adalah seorang Gadis yang mulia
